-
1 пасторальный
-
2 pastoral
[ˈpɑ:stərəl]pastoral пастораль pastoral пасторальный pastoral пастушеский; pastoral industry овцеводство pastoral церк. послание pastoral пастушеский; pastoral industry овцеводство -
3 pastoral
-
4 пасторальный
-
5 пасторальный
-
6 пасторальный
pastoral, bucolic -
7 пасторальный
-
8 pastoral
-
9 пасторальный
pastoral, bucolique -
10 пасторальный
-
11 пасторальный
pastoral, çobanıl -
12 пасторальный
pastoral; Weide- -
13 пасторальный
-
14 пасторальный
pastoral, bucolicпастора́льный стиль — bucolic style
-
15 pastoral
пасторальный; пастораль; пастушеский -
16 пасторальный
-
17 пасторальный
-
18 pastoral
Iсущ. пастораль:1. жанр в европейской литературе и искусстве XIV-XVIII вв., характеризующийся идиллическим изображением жизни пастухов и пастушек на лоне природы2. произведение этого жанра. “Qaratoxmaq qadın” operasından pastoral пастораль из оперы “Пиковая дама”IIприл. пасторальный:1. относящийся к пасторали. Pastoral üslubu пасторальный стиль2. обладающий чертами пасторали. Pastoral roman пасторальный роман, пасторал соната пасторальная соната -
19 pastoral
1. adjective1) пастушеский; pastoral industry овцеводство2) пасторальный2. noun1) пастораль2) eccl. послание* * *(a) пасторальный* * *пастушеский, относящийся к пастухам* * *['pas·to·ral || 'pæstərəl /'pɑːs-] n. пастораль, послание adj. пастушеский, пасторальный* * *пасторальпасторальныйпасторский* * *1. прил. 1) пастушеский, относящийся к пастухам 2) используемый для выпаса скота (о земле) 2. сущ. 1) пастораль 2) церк. послание 3) пастушеский посох -
20 pastoral
ˈpɑ:stərəl
1. прил.
1) пастушеский, относящийся к пастухам pastoral industry
2) используемый для выпаса скота (о земле)
3) пасторальный( о музыке, литературе и т.п.) Syn: bucolic
4) пастырский
2. сущ.
1) пастораль (стихотворение или пьеса, изображающее жизнь и быт пастухов)
2) церк. послание
3) пастушеский посох Syn: crozier пастораль (церковное) послание (обычно епископа к своей епархии) (церковное) книга или трактат об обязанностях пастора (музыкальное) пастораль сельский, пастушеский - * occupations крестьянские занятия пасторский пастырский - * poem пастораль, пасторальное стихотворение (школьное) наставнический, врспитательный - the * system система классных наставников - * head классный наставник, руководитель воспитательной работы pastoral пастораль ~ пасторальный ~ пастушеский;
pastoral industry овцеводство ~ церк. послание ~ пастушеский;
pastoral industry овцеводствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pastoral
См. также в других словарях:
Буколика — «Пастораль» Тициана Пастораль (фр. pastorale, пастушеский, сельский) жанр в литературе, живописи, музыке и в театре, поэтизирующий мирную и простую сельскую жизнь. Пасторалью может называться: Пасторальная музыка, к которой могут относиться как… … Википедия
Монтемайор — Хорхе (Jorge de Montemayor, около 1520 1562) псевдоним испанского писателя, настоящая фамилия которого осталась неизвестной. По своему социальному происхождению М. принадлежал к ремесленно купеческим слоям испано португальского еврейства. Смолоду … Литературная энциклопедия
Пастораль — (франц. pastorale, от лат. pastoralis пастушеский). 1) Опера, пантомима или балет (а также их отдельные сцены), сюжет к рых связан с идеализированным изображением сельской жизни, природы. П. зародилась под влиянием античной поэзии … Музыкальная энциклопедия
Спенсер, Эдмунд — Эдмунд Спенсер англ. Edmund Spenser Дата рождения: 1552 год(1552) Место рождения … Википедия
Гарднер (Gardner), Джон [Чэмплин] — (21.VII. 1933, Батейвия, Нью Йорк 21.XI. 1982) прозаик, историк литературы. Родился в семье фермера и евангелического проповедника, изучал гуманитарные науки и словесность в университете Вашингтона (Сент Луис). В 1958 г. получил степень… … Писатели США. Краткие творческие биографии
